Warunki korzystania
To umowa między tobą a wydawcą Gym+. Została napisana tak, żeby dało się ją przeczytać. Jeśli coś jest niejasne, napisz do nas, zanim wykupisz subskrypcję — adres znajdziesz na końcu.
1. Z kim zawierasz umowę
Gym+ wydaje ALAS TECHNOLOGY LLC, spółka zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych pod numerem EIN 93-3927200, z obsługą pod adresem e-mail contact@gymplus.life. Zakładając konto lub wykupując subskrypcję, akceptujesz te warunki.
2. Czym jest Gym+
Gym+ to aplikacja do zapisywania treningów. Przechowuje to, co trenowałeś, porządkuje plany, zawiera katalog ilustrowanych ćwiczeń, opcjonalnie łączy się z systemową aplikacją zdrowotną i przedstawia przegląd tygodnia porównujący zakończone tygodnie.
Aplikacja jest w całości płatna: nie ma stałej wersji darmowej. Dostęp zapewnia roczna subskrypcja w jednym z dwóch planów — Aluno lub Coach — a plan Aluno zaczyna się od 7 dni za darmo.
3. Twoje konto
- Konto jest tworzone przez Zaloguj się przez Apple lub Zaloguj się przez Google. Jest osobiste i nie można go przenieść na inną osobę.
- Odpowiadasz za to, co dzieje się na twoim koncie, oraz za utrzymanie dostępu do konta Apple lub Google, którego używasz do logowania.
- Aby zawrzeć umowę, musisz mieć zdolność do czynności prawnych. Jeśli masz mniej niż 18 lat, korzystanie wymaga zgody osoby sprawującej władzę rodzicielską.
- Możesz usunąć konto, kiedy chcesz — sposób opisano na stronie Usuń konto. Uwaga: usunięcie konta nie anuluje subskrypcji. To dwie oddzielne czynności, a anulowanie odbywa się w sklepie.
4. Subskrypcja
Podsumowanie, bez owijania w bawełnę
- Dwa plany, oba roczne: Aluno i Coach. Coach obejmuje wszystko, co oferuje Aluno, i więcej. Nie ma planu miesięcznego.
- Subskrypcję wykupuje się i aktywuje przez twoje konto w App Store lub w Google Play.
- Plan Aluno: 7 dni za darmo. W tym okresie korzystasz ze wszystkiego, co oferuje plan, i nic nie jest pobierane.
- Po zakończeniu okresu bezpłatnego — lub przy zakupie, jeśli plan nie ma okresu bezpłatnego — sklep jednorazowo pobiera pełną opłatę roczną, automatycznie, z metody płatności zapisanej na twoim koncie w sklepie.
- Cena: cenę każdego planu sklep wyświetla przed zakupem, w walucie twojego kraju. W Brazylii plan Aluno kosztuje R$ 118,90 rocznie.
- Następnie subskrypcja odnawia się automatycznie co 12 miesięcy, według obowiązującej wtedy ceny rocznej danego planu, dopóki jej nie anulujesz.
- Aby uniknąć opłaty, musisz anulować najpóźniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu — dotyczy to zarówno okresu bezpłatnego, jak i każdego roku.
Cena i waluta pojawiają się na ekranie sklepu, zanim potwierdzisz zakup, wraz z podatkami, które sklep nalicza w twoim kraju, i to ta kwota obowiązuje.
Zmiana planu
Możesz przejść z Aluno na Coach (podniesienie planu) lub z Coach na Aluno (obniżenie planu) w samym sklepie; skrót Zarządzaj / anuluj w aplikacji otwiera ten ekran. Rozliczenie już zapłaconej kwoty oblicza Apple lub Google, zgodnie z zasadami danego sklepu, a ekran sklepu przed potwierdzeniem pokazuje, kiedy zaczyna się nowy plan i ile zostanie pobrane.
Płatność obsługuje Apple lub Google, w zależności od sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych twojej metody płatności.
Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, sklep może przyznać okres prolongaty i ponowić próbę pobrania opłaty. W okresie prolongaty dostęp jest zachowany; jeśli płatność nie zostanie uregulowana, dostęp wygasa.
Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca już opłaconego okresu. Nie ma proporcjonalnego zwrotu za niewykorzystany okres, chyba że wymaga tego prawo lub polityka sklepu.
5. Jak anulować
Anulowanie odbywa się w ustawieniach twojego konta w sklepie, a nie u nas. Nie mamy dostępu do twojej subskrypcji i nie możemy jej anulować w twoim imieniu — kontrolują to Apple i Google. Usunięcie aplikacji również niczego nie anuluje.
iPhone i iPad (App Store)
- Otwórz Ustawienia.
- Stuknij swoje imię na górze.
- Stuknij Subskrypcje.
- Wybierz Gym+ i stuknij Anuluj subskrypcję.
Android (Google Play)
- Otwórz aplikację Google Play.
- Kliknij zdjęcie profilowe w prawym górnym rogu.
- Kliknij Płatności i subskrypcje → Subskrypcje.
- Wybierz Gym+ i kliknij Anuluj subskrypcję.
Sama aplikacja ma skrót Zarządzaj / anuluj na ekranie Twój rytm, który otwiera ten sam ekran sklepu.
6. Zwrot pieniędzy i odstąpienie od umowy
Zwroty obsługuje sklep, ponieważ to on otrzymał płatność. Nie możemy zwrócić pieniędzy, które nigdy nie przeszły przez nasze ręce.
- App Store: złóż wniosek na reportaproblem.apple.com.
- Google Play: złóż wniosek na play.google.com/store/account/subscriptions lub przez formularz zwrotu Google Play.
Jeśli jesteś konsumentem w Brazylii, przysługuje ci prawo odstąpienia od umowy z art. 49 brazylijskiego kodeksu ochrony konsumentów (Código de Defesa do Consumidor, CDC): ponieważ zakup odbywa się poza lokalem przedsiębiorstwa, możesz odstąpić od umowy w ciągu 7 dni kalendarzowych od jej zawarcia, ze zwrotem zapłaconej kwoty. W praktyce wniosek składa się przez powyższe kanały sklepu, który realizuje zwrot. Jeśli sklep odrzuci wniosek mieszczący się w tym prawie, napisz na support@gymplus.life, a zajmiemy się sprawą razem z tobą.
W Unii Europejskiej 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy dotyczące treści cyfrowych podlega zasadom sklepu, w którym dokonano zakupu.
7. Zmiana ceny
Cena może się zmienić. Jeśli tak się stanie, zmiana obejmie cię dopiero przy przyszłym odnowieniu, nigdy przy już opłaconym, a sklep poinformuje cię i poprosi o potwierdzenie zgodnie ze swoimi zasadami. Jeśli nie zaakceptujesz nowej ceny, subskrypcja się nie odnowi, a dostęp wygaśnie z końcem już opłaconego okresu.
8. Gym+ nie jest wyrobem medycznym
Gym+ nie jest wyrobem medycznym i nie zastępuje pracownika ochrony zdrowia. Nie diagnozuje, nie leczy, nie uzdrawia i nie zapobiega chorobom.
To, co pokazuje aplikacja — w tym sugestie obciążenia, serii, powtórzeń, progresji oraz przegląd tygodnia — jest obliczeniem na podstawie tego, co sam zapisałeś, a nie zaleceniem, oceną kliniczną ani poradą medyczną. Odczyty tętna, kalorii i kroków pochodzą z systemowej aplikacji zdrowotnej i służą do prezentacji; nie są pomiarami klasy medycznej i nie powinny być podstawą decyzji klinicznych.
- Zanim zaczniesz lub zmienisz program ćwiczeń, skonsultuj się z pracownikiem ochrony zdrowia lub specjalistą od aktywności fizycznej — zwłaszcza jeśli masz chorobę serca, kontuzję, jesteś w ciąży, przyjmujesz leki lub wracasz po okresie przerwy.
- Jeśli poczujesz ból, zawroty głowy, duszność lub dyskomfort w klatce piersiowej, natychmiast przerwij i poszukaj pomocy.
- W nagłym wypadku wezwij lokalne służby ratunkowe. Gym+ cię nie monitoruje i nie wzywa pomocy.
Trening wiąże się z ryzykiem kontuzji. Korzystając z aplikacji, przyjmujesz to ryzyko i odpowiadasz za własne wykonanie ćwiczeń i własne granice.
9. Dopuszczalne korzystanie
Zobowiązujesz się nie:
- obchodzić, oszukiwać ani próbować omijać weryfikacji subskrypcji;
- odsprzedawać ani udostępniać płatnego dostępu;
- zakładać kont seryjnie ani używać fałszywych zaproszeń, aby zdobywać nagrody programu poleceń;
- używać aplikacji do działalności niezgodnej z prawem ani do szkodzenia innym;
- zakłócać działania usługi, przeciążać jej ani jej atakować.
10. Własność intelektualna
Gym+ — aplikacja, marka, nazwa, logo, identyfikacja wizualna, teksty i ilustracje — należy do ALAS TECHNOLOGY LLC. Subskrypcja daje ci osobiste, niewyłączne i niezbywalne prawo do korzystania z aplikacji, dopóki jest aktywna, do celów osobistych i niekomercyjnych. Żadne inne prawa nie są przenoszone.
To, co zapisujesz w aplikacji — treningi, notatki, zdjęcia, wymiary — należy do ciebie.
11. Dostępność, zawieszenie i zakończenie
Robimy, co rozsądne, aby usługa działała, ale nie obiecujemy nieprzerwanej dostępności. Konserwacja, awarie po stronie podmiotów trzecich i zdarzenia losowe się zdarzają.
Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp osobom, które naruszają te warunki, w szczególności w przypadkach z punktu 9. Jeśli naruszenie nie jest poważne, najpierw uprzedzamy i dajemy szansę na poprawę.
Jeśli wycofamy aplikację, powiadomimy o tym z rozsądnym wyprzedzeniem i nie będziemy później pobierać opłat za odnowienie. Twój dziennik treningowy jest na twoim urządzeniu i pozostaje tam dostępny oraz możliwy do wyeksportowania.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
Aplikacja jest udostępniana w stanie, w jakim jest. W najszerszym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych spowodowaną awarią twojego urządzenia lub systemu operacyjnego ani za skutki decyzji treningowych, które podejmiesz na podstawie tego, co wyświetla aplikacja.
Nic w tych warunkach nie wyłącza praw, które gwarantuje ci prawo. Jeśli jesteś konsumentem w Brazylii, Código de Defesa do Consumidor obowiązuje w pełni; w każdym innym kraju obowiązują prawa konsumenta gwarantowane przez prawo twojego kraju. Postanowienie sprzeczne z tymi prawami nie ma do ciebie zastosowania.
13. Zmiany w tych warunkach
Gdy te warunki się zmienią, zmieni się też data obowiązywania na górze strony. O istotnej zmianie informujemy w aplikacji, zanim wejdzie w życie, a ty możesz jej nie zaakceptować — anulując subskrypcję w sklepie, z zachowaniem dostępu do końca już opłaconego okresu.
14. Prawo właściwe i sąd właściwy
Konsument w Brazylii: zastosowanie ma prawo brazylijskie, a w szczególności Código de Defesa do Consumidor. Możesz wytoczyć każde powództwo przed sądem właściwym dla twojego miejsca zamieszkania (art. 101, I, CDC).
Konsument w innym kraju: zastosowanie mają przepisy o ochronie konsumentów kraju, w którym mieszkasz, i możesz zwrócić się do sądów oraz organów ochrony konsumentów tego kraju.
Te warunki nie wskazują sądu zagranicznego przeciwko konsumentowi i nie wyłączają żadnej ochrony, którą gwarantuje ci prawo twojego kraju.
15. Kontakt
- Sprawy ogólne: contact@gymplus.life
- Pomoc: support@gymplus.life lub strona pomocy
- Prywatność: privacy@gymplus.life oraz polityka prywatności
ALAS TECHNOLOGY LLC · EIN 93-3927200